Смотреть больше слов в «Англо-русском социологическом словаре»
испытание верыриск с надеждой выиграть
act of faith: translation an act of faith an act or deed demonstrating religious faith; an act or deed showing trust in someone or something. • For him... смотреть
act of faith: translation an act of faith an act or deed demonstrating religious faith; an act or deed showing trust in someone or something. • For him... смотреть
1) рел. свидетельство веры, проявление веры Is confession (of faith) an act of faith? — Является ли исповедание веры свидетельством веры? 2) рел. испытание веры It takes a real act of faith just like Abraham when he left his home country for the wilderness. — Это становится настоящим испытанием веры, как у Авраама, когда он (по слову Бога) покинул родину и отправился в пустыню. 3) разг. рискованное предприятие (которое становится испытанием чьей-л. веры, мужества и т.д.) Rock climbing with a new, inexperienced partner was a real act of faith. — Скалолазание в одной связке с новым, неопытным партнёром, было настоящим испытанием.... смотреть
[͵æktəvʹfeıθ]1. рел. испытание веры2. ист. = auto-da-fé3. разг. риск с надеждой выиграть; иррациональная уверенность в выигрышеhis marriage was actuall... смотреть
{͵æktəvʹfeıθ} 1. рел. испытание веры 2. ист. = auto-da-fé 3. разг. риск с надеждой выиграть; иррациональная уверенность в выигрыше his marriage was... смотреть
act of faith [͵æktəvʹfeıθ] 1. рел. испытание веры 2. ист. = auto-da-fé 3. разг. риск с надеждой выиграть; иррациональная уверенность в выигрыше his ... смотреть
действие, продиктованное (религиозными) убеждениями
испытание веры; риск с надеждой выиграть;
испытание веры риск с надеждой выиграть