1) сдерживание;
2) средство устрашения;
- nucleardeterrence[/m]
3) военная стратегия, основанная на постулате о том, что если мы можем уничтожить мир большее число раз, чем наш противник, тогда последний будет больше опасаться начать войну.
Смотреть больше слов в «Англо-русском социологическом словаре»
[dɪ`ter(ə)ns]сдерживание, препятствование; удержаниеустрашение
n 1. стримування шляхом залякування 2. засіб залякування - active ~ активна стратегія залякування - adequate ~ адекватне залякування - conventional ~ звичайні засоби залякування - counter ~ контрзасіб залякування - credible nuclear ~ надійні засоби ядерного залякування - ~ capability потенціал засобів залякування - ~ credibility ступінь ефективності засобів, що стримують противника від нападу - ~ level рівень стримування - extended ~ посилені засоби залякування - finite ~ останній засіб залякування - graduated ~ диференційований удар у відповідь - maximum ~ максимальне стримування шляхом залякування - military ~ військове залякування - minimum ~ мінімальне стримування шляхом залякування - mutual ~ взаємне стримування; стратегія взаємного залякування - nuclear ~ ядерне стримування; ядерне залякування - sensible ~ розумне/ розсудливе залякування - ~ of/ against aggression стримування агресії - ~ of nuclear war стримування ядерної війни - ~ through surveillance стримування за допомогою спостереження/ контролю - policy of ~ політика залякування - security arrangements of ~ прийняття заходів безпеки шляхом стримування/ залякування - to enhance ~ підвищити ефективність засобів стримування - to maintain nuclear ~ проводити політику ядерного залякування... смотреть
n 1. сдерживание; 2. средство устрашения;nuclear deterrence ядерное устрашение; 3. военная стратегия, основанная на постулате о том, что если мы можем ... смотреть
сущ.1) общ. удержание2) пол. сдерживание (военная стратегия, направленная на удерживание противника от развязывания войны за счет демонстрации возможно... смотреть
n1) сдерживание путем устрашения; устрашение; запугивание 2) средство сдерживания, средство устрашения •to maintain nuclear deterrence — проводить поли... смотреть
стримування; утримання (когось) від здійснення дій; засіб стримання, засіб утримання від здійснення дій (в т. ч. через залякування) deterrence of poss... смотреть
{dıʹter(ə)ns} n 1) удержание 2) отпугивание, устрашение, запугивание nuclear ~ - ядерное устрашение 3) средство устрашения 4) сдерживание
1) удерживание от совершения действий устрашением 2) средство удерживания (устрашением) от совершения действий •- crime deterrence- criminal deterrence... смотреть
[dıʹter(ə)ns] n1) удержание2) отпугивание, устрашение, запугиваниеnuclear deterrence - ядерное устрашение3) средство устрашения4) сдерживание
deterrence [dɪˊterǝns] n 1) сде́рживание, уде́рживание (от враждебных действий) 2) устраше́ние, отпу́гивание
стримування; утримання (когось) від здійснення дій; засіб стримання, засіб утримання від здійснення дій (в т. ч. через залякування) deterrence of possible offenders — утримання можливих злочинців від вчинення злочинних дій deterrence of crimedeterrence policydeterrence through fear... смотреть
deterrence: übersetzung deterrence Abschreckung f, Abschreckungsmittel n
• Check • Dissuasion • Hoped-for effect of having a big military • The act or process of deterring • A negative motivational influence • A communicati... смотреть
deterrence: translationThe prevention from action by fear of the consequences. Deterrence is a state of mind brought about by the existence of a credib... смотреть
1) сдерживание; устрашение, отпугивание 2) средства сдерживания или устрашения
deterrence [dıʹter(ə)ns] n 1) удержание 2) отпугивание, устрашение, запугивание nuclear ~ - ядерное устрашение 3) средство устрашения 4) сдерживани... смотреть
сущ. 1) сдерживание, препятствование; удержание (от враждебных, преступных или военных действий) 2) устрашение Syn: frightening
(n) отпугивание; сдерживание путем устрашения; средство сдерживания; средство устрашения; удержание
n 1) стриман-ня; 2) відлякування, залякування; 3) засіб залякування.
удержание (от враждебных действий) устрашение, отпугивание
политика сдерживания; сдерживание; устрашение
• политика сдерживания • средство сдерживания
утримання, лякання, стримування, відлякування
замедление
n. удержание, отпугивание, устрашение
удержание
• потенциал средств сдерживания • потенциал средств устрашения
степень эффективности средств сдерживания
дипломатия сдерживания, дипломатия устрашения
сдерживание посредством обороны
сдерживание посредством наступления
уровень сдерживания
сдерживание ядерной войны
сдерживание ядерной войны
попередження (профілактика) злочину (або злочинності)
попередження (профілактика) злочину (або злочинності)
політика стримування (або залякуванням)
політика стримування (або залякуванням)
= deterrent policy политика сдерживания устрашением
марк. стратегии сдерживания, стратегии устрашения (стратегии маркетинговой войны, которые предполагают убеждение конкурента в том, что ему лучше (безопаснее) держаться подальше от вашего рынка (доли рынка); таким образом, данная стратегия предполагает проведение битвы в умах конкурентов) See: marketing warfare market share... смотреть
марк. стратегии сдерживания, стратегии устрашения (стратегии маркетинговой войны, которые предполагают убеждение конкурента в том, что ему лучше (безо... смотреть
стратегия "сдерживания путем устрашения"
= deterrent strategy стратегия устрашения; доктрина сдерживания
стримання (утримання) (від дій) через залякування
стримання (утримання) (від дій) через залякування
• сдерживание посредством контроля • сдерживание посредством наблюдения